Yaad-e-Nabi Ka Gulshan Mehkaa Mehkaa Lagtaa Hai [LYRICS & TRANSLATION IN ENGLISH]

Yaad-e-Nabi Ka Gulshan Mehkaa Mehkaa Lagtaa Hai
Mehfil Mein Moujood Hain Aakaa Aisaa Lagtaa Hai

The garden of the Prophet's remembrance is full of fragrance,
It seems that the master is present in the assembly himself.

Naam-e-Muhammad Kitnaa Meethaa Meethaa Lagtaa Hai
Pyaare Nabi Ka Zikr Bhi Hamko Pyara Lagtaa Hai


Mohammed''s name is full of sweetness,
Lovely is the Prophet's remembrance and its citing for us.

Lab Par Naghme Salle Alaa Ke Haathon Mein Kashkol
Dekho To Sarkaar Ka Mangtaa Kaisaa Lagtaa Hai

The songs of the Prophet are on my lips, a bowl in my hands,
Look how a devotee of the Prophet looks in his state.

Gaus Qutab Afzaal Qalandar Sab Unke Mohtaaj
Mera Daataa Har Daataa Ka Daataa Lagtaa Hai

Gaus*, Qutab**, Afzaal***, Qalandar****, all are his dependents,
My "Master" is the "Master" of all "Maters".

Notes:-

*Gaus; a Sufi saint Gaus Mohammad
** Qutab; a Sufi saint, Khwaja Qutbuddin Bakhtyar Kaki (13th century)
***Afzaal; a Persian Sufi saint, Afzaal al-Din Kashani, also known as "Baba Afzaal
**** Qalandar; a Sufi saint: Laal Shaahbaaz Qalandar